【合同会社とは】英語表記は？略称は？代表社員の名刺の肩書はCEO？

会社を設立する場合、「株式会社」以外にも、「合同会社」という選択肢もあります。

「スモールビジネスには、合同会社が適している」と、いえるかもしれませんね。

今回は、「合同会社」をご紹介します。

合同会社とは

「合同会社」とは、「株式会社」と同じように、「有限責任」の会社です。

• 株式会社：所有と経営の「分離」
• 合同会社：所有と経営の「一致」

といった違いが、あります。

合同会社と株式会社の違い

他にも、

• 設立費用
• 決算公告
• 役員任期
• …etc

といったところに、違いがあります。

合同会社の英語表記は？

合同会社の英語表記は、一般的に、「LLC」が、多いようです。

1. GK
2. Inc.
3. Ltd.

などの表記を利用している会社も、あるようですね。

合同会社の略称は？

株式会社の場合は、「（株）」ですね。

合同会社の場合は、「（同）」になります。

銀行口座の場合は、「ド）」か「（ド」です。

代表社員の英語表記は？

株式会社の代表者は、「代表取締役」ですね。

合同会社の代表者は、「代表社員」になります。

「代表社員」の英語表記は、

• 「President」
• or
• 「CEO」

となるようです。

「Representative Partner」は、ちょっと野暮ったい感じがしますね。

会社設立については、書籍を参考にしてみても、良いかもしれませんね。

編集後記

今回は、「合同会社」についてご紹介しました。

「スモールビジネスには、合同会社が適している」と、いえるかもしれませんね。

参考にしてみてください。